Vertaling van "ontheffing kon verlenen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ontheffing verlenen
déroger à

ontheffing van borgtochten verlenen
donner mainlevée des cautions

ontheffing verlenen van de verplichting tot aanbrengen van goederen
dispenser de l'obligation de présenter les produits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In een mededeling van punten van bezwaar heeft de Commissie de partijen geïnformeerd dat zij mededingingsbezwaren had en dat zij, in deze fase van de procedure, geen ontheffing kon verlenen op de concurrentieregels.
En leur faisant part de ses doutes sérieux, la Commission a informé les parties que l'accord posait des problèmes sous l'angle de la concurrence et qu'elle ne pouvait, à ce stade de la procédure, leur accorder d'exemption des règles réprimant les ententes.