Mevrouw Laloy merkt op dt het aantal zelfstandige onthaalouders in Wallonië een stuk lager ligt, op ongeveer 2 000 à 3 000.
Mme Laloy fait remarquer que les gardiennes indépendantes sont nettement moins nombreuses en Wallonie, où l'on en dénombre 2 000 à 3 000.