Het zou onaanvaardbaar zijn indien wij voor alle burgers van de Unie gelijke wetgeving moeten opstellen maar onszelf zouden bevinden in een geheel andere en in velerlei opzicht zeer laakbare situatie.
Il est inacceptable que nous élaborions une législation qui est applicable également ? tous les citoyens de l’Union alors que nous sommes dans une situation si différente et, ? certains points de vue, sujette ? caution.
