Anderzijds kan de politieke dialoog, die een essentieel element van iedere samenwerkingsovereenkomst tussen de EU en derde landen vormt, bijdragen tot de uitwerking van nationale strategieën om een duurzame oplossing voor onstabiele situaties te vinden.
D'autre part, le dialogue politique, élément essentiel de tout accord de coopération entre l'UE et les pays tiers, peut aider à élaborer des stratégies nationales visant une sortie durable de la fragilité.