Traduction de «ons land importeerde in » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

noodlanding tijdens landing van aangedreven luchtvaartuig
atterrissage forcé pendant l'atterrissage d'un avion motorisé

overige vervoersongevallen te land
Autres accidents de transport terrestre

deel van Australaziatisch land
partie d'un pays australasien

Australaziatisch land
pays australasien

Short Take-Off and Vertical Landing aircraft | STOVL | Vliegtuig met korte start en verticale landing
aéronef à décollage court et atterrissage vertical | ADCAV

's lands veiligheid
sécurité nationale

Vliegtuig met korte start en landing
adac

land van herkomst
pays d'origine

VERTOL -vliegtuig | Vliegtuig met vertikale start en landing
adav

voor de voortbeweging te land dienende machine
engin de locomotion terrestre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. Wat is de omvang van de sierteelt die ons land importeerde in 2012, 2013, 2014, 2015 en de eerste helft van 2016?
11. Quel volume de produits horticoles notre pays a-t-il importé en 2012, 2013, 2014 et 2015 et dans la première moitié de 2016?

1. Hoeveel kilo vlees werd in ons land geproduceerd, uitgedrukt in geslacht gewicht, per diersoort/sector en per maand, in de eerste helft van dit jaar, en in 2012, 2013, 2014 en 2015, uitgedrukt in geslacht gewicht, per diersoort/sector en per maand? 2. Hoeveel kilo vlees importeerde ons land in 2012, 2013, 2014, 2015 en de eerste helft van 2016?
1. Combien de kilos de viande, exprimés en poids de carcasse, ont-ils été produits dans notre pays, par espèce animale, ou secteur, et par mois, dans la première moitié de cette année, et combien de kilos ont-ils été produits en 2012, 2013, 2014 et 2015, exprimés en poids de carcasse, par espèce animale, ou secteur, et par mois? 2. Combien de kilos de viande notre pays a-t-il importés en 2012, 2013, 2014, 2015 et dans la première moitié de 2016?

8. Hoeveel zuivelproducten importeerde ons land in 2012, 2013, 2014, 2015 en de eerste helft van 2016?
8. Quelle quantité de produits laitiers notre pays a-t-il importée en 2012, 2013, 2014 et 2015 et dans la première moitié de 2016?

5. Hoeveel kilo groenten en fruit importeerde ons land in 2012, 2013, 2014, 2015 en de eerste helft van 2016?
5. Combien de kilos de fruits et légumes notre pays a-t-il importés en 2012, 2013, 2014 et 2015 et dans la première moitié de 2016?

Economisch gezien is de EU één van de belangrijkste handelspartners van Zambia: de EU importeerde in 2015 voor 433 miljoen euro goederen en voerde voor 434 miljoen euro goederen uit naar Zambia.
Sur le plan économique, l'UE est l'un des principaux partenaires commerciaux de la Zambie: en 2015, l'UE a importé pour 433 millions d'euros de marchandises et en a exporté pour un montant de 434 millions d'euros.

­ voor 2001, S. Langer Diamant, dat diamanten importeerde van Miba International Diamond Exporters, Windiam bvba, Seber NV dat diamanten importeerde uit Kisangani in 2001 en 2002, Diamond Trading NV, Zurel Bros.
­ pour 2001, S. Langer Diamant qui importait les diamants de la Miba, International Diamond Exporters, Windiam BVBA, Seber NV qui importa des diamants de Kisangani en 2001 et 2002, Diamond Trading NV, Zurel Bros.

Datzelfde onderzoek wees uit dat 75 % van de Turken — in één derde van de huwelijken ging het zelfs om een huwelijk tussen neef en nicht — en 60 % van de Marokkanen een huwelijkspartner importeerde uit het land van herkomst.
Cette même enquête a démontré que 75 % des Turcs — dans un tiers des mariages, il s'agissait même d'un mariage entre cousin et cousine — et 60 % des Marocains faisaient venir un conjoint de leur pays d'origine.

België importeerde in de periode 1990-1994 gemiddeld 1,8 MIO zakken (van 60 kg) koffie per jaar.
Au cours de la période 1990-1994, la Belgique a importé, en moyenne, 1,8 millions de sacs (de 60 kgs) par an.