In een preventief mechanisme ter vrijwaring van het concurrentievermogen, waarin de reële loonsverhogingen beperkt zijn, leek het niet onredelijk de baremieke verhogingen en de indexering te beschermen.
Dans un mécanisme préventif de sauvegarde de la compétitivité, où les augmentations salariales réelles sont limitées,iln'a pas paru déraisonnable de protéger les augmentations barémiques et l'indexation.