Vertaling van "onrechtstreekse filialen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gedragscode voor ondernemingen die vestigingen, filialen of vertegenwoordigingen in Zuid-Afrika hebben | Gedragscode voor ondernemingen met dochtermaatschappijen, filialen of vertegenwoordigers in Zuid-Afrika | Gedragscode voor ondernemingen uit de Europese Gemeenschap die dochterondernemingen, bijkantoren of vertegenwoordigingen hebben in Zuid-Afrika
Code de conduite pour les entreprises ayant des filiales, des succursales ou des représentations en Afrique du Sud | Code de conduite pour les entreprises de la Communauté européenne ayant des filiales, succursales ou représentations en Afrique du Sud

onrechtstreekse belasting
impôt indirect

onrechtstreekse productiekosten
coûts indirects de production

onrechtstreekse blootstelling
exposition indirecte

de oprichting van agentschappen,filialen of dochterondernemingen
la création d'agences,de succursales ou de filiales

statistieken van buitenlandse filialen in het binnenland
statistiques entrantes sur les filiales étrangères

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. De verschillende entiteiten die momenteel de groep ABX Logistics vormen, zijn alle rechtstreekse of onrechtstreekse filialen van de NMBS, een autonoom overheidsbedrijf.
1. Les différentes entités qui composent aujourd'hui le groupe ABX Logistics sont toutes des filiales directes ou indirectes de la SNCB, entreprise publique autonome.

Krachtens artikel 7 van de wet van 1991 mag zij in België en in het buitenland filialen en kantoren oprichten. De beslissing van de raad van bestuur is volledig conform de bepalingen van de wet betreffende het nemen van rechtstreekse of onrechtstreekse participaties in dochterondernemingen.
En vertu de l'article 7 de la loi de 1991, elle peut constituer des succursales ou des agences en Belgique ou à l'étranger.