Één van de maatschappelijke tendenzen bestaat erin de parkeerproblematiek uit te besteden aan privé-firma's waardoor de controle op onrechtmatig parkeren vaak verwaarloosd wordt door de lokale politie.
Or, une tendance dans la société consiste à confier la gestion du stationnement à des firmes privées. Il en résulte que la police locale néglige souvent le contrôle du stationnement irrégulier.