Voorts hoop ik dat mevrouw Thijs uit het antwoord van de minister van Sociale Zaken en Pensioenen niet ten onrechte zal afleiden dat de terugbetaling van het medicijn vanaf 1 december 2001 het gevolg is van haar vraag om uitleg.
J'espère par ailleurs que Mme Thijs ne déduira pas à tort de la réponse du ministre que le remboursement du médicament, qui sera effectif à partir du 1 décembre 2001, est le résultat de sa demande d'explications.