Vertaling van "onoprechte of niet-onthullende verklaringen " (Nederlands → Frans) :

2º indien hij wetens en willens onvolledige, onoprechte of niet-onthullende verklaringen betreffende de in artikel 5, § 1, 4º, b) bedoelde feiten heeft afgelegd,
2º s'il a sciemment fait des déclarations incomplètes, non sincères ou non révélatrices au sujet des faits visés à l'article 5, § 1 , 4º, b)

2º indien hij wetens en willens onvolledige, onoprechte of niet-onthullende verklaringen betreffende de in artikel 12, § 1, 4º, b) bedoelde feiten heeft afgelegd, of
2º s'il a sciemment fait des déclarations incomplètes, non sincères ou non révélatrices au sujet des faits visés à l'article 12, § 1 , 4º, b) ou

2º indien hij wetens en willens onvolledige, onoprechte of niet-onthullende verklaringen betreffende de in artikel 17, § 1, 4º, b), bedoelde feiten heeft afgelegd, of
2º s'il a sciemment fait des déclarations incomplètes, non sincères ou non révélatrices au sujet des faits visés à l'article 17, § 1 , 4º, b), ou

2º indien hij wetens en willens onvolledige, onoprechte of niet-onthullende verklaringen betreffende de in artikel 5, §1, 4º, b), bedoelde feiten heeft afgelegd;
2º s'il a sciemment fait des déclarations incomplètes, non sincères et non révélatrices concernant les faits visés à l'article 5, §1 , 4º, b) ;

2º indien hij wetens en willens onvolledige, onoprechte of niet-onthullende verklaringen betreffende de in artikel 12, §1, 4º, b), bedoelde feiten heeft afgelegd;
2º s'il a sciemment fait des déclarations incomplètes, non sincères ou non révélatrices concernant les faits visés à l'article 12, §1 , 4º, b) ;