E. overwegende dat de Nigeriaanse president Goodluck Jonathan op 31 december 2011 als reactie op de onophoudelijke dodelijke aanslagen in het noorden van het land in bepaalde gebieden de noodtoestand heeft afgekondigd;
E. considérant qu'en réponse aux attaques meurtrières incessantes au nord du Nigeria, le 31 décembre 2011, le Président Goodluck Jonathan a décrété l'état d'urgence dans certaines zones;