Vertaling van "onontbeerlijke schakel tussen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

schakeling voor het regelen van de balans tussen de kanalen
circuit pour la régulation de la balance entre les canaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Het nationaal niveau vormt een onontbeerlijke schakel tussen het plaatselijk en het Europees niveau:
* Le niveau national constitue un relais indispensable entre les niveaux local et européen :

Artikel 10 van de wet vormt dan ook de onontbeerlijke schakel tussen de gegevensverzameling en de eventuele inleiding van de eigenlijke akkoordprocedure door de procureur des Konings op grond van het onderzoek van de verzamelde gegevens door de kamers voor handelsonderzoek (Parl. st., Kamer, 1995-1996, nr. 329/17, blz. 53).
L'article 10 de la loi constitue de ce fait le chaînon indispensable entre la collecte d'informations et l'introduction éventuelle de la procédure en concordat proprement dite par le procureur du Roi sur la base de l'examen, par les chambres d'enquête commerciale, des informations qui ont été recueillies (Doc. parl., Chambre, 1995-1996, no 329/17, p. 53).