K. overwegende dat er onmiskenbaar ongerustheid bestaat over de aanhoudende illegale visserij, vanuit communautair maar ook vanuit internationaal oogpunt, en dat het noodzakelijk is een systeem van toezicht op te zetten dat doeltreffend is voor de autoriteiten en werkbaar voor de beheerders,
K. considérant l'inquiétude que suscite ouvertement la persistance de la pêche illégale, que ce soit au niveau communautaire ou international, et la nécessité de mettre en place un système de contrôles efficace pour les autorités et durable pour les opérateurs,
