Traduction de «onmiddellijke effecten onze » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

effecten van een projectiel in de onmiddellijke omgeving van het doel | lokale effecten van een projectiel
effets locaux d'un projectile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het is onmogelijk onmiddellijk effecten te verwachten van een duurzaam ontwikkelingsbeleid zoals wij dat toepassen in onze betrekkingen met de derde landen.
Il serait impossible d'attendre des effets immédiats d'une politique de développement durable telle que nous l'appliquons dans notre rapport avec les pays tiers.

We hebben enkele overstroomde gebieden bezocht, waaronder de nederzetting Chaquelan, waar op dat moment al meer dan 28.000 mensen hulp ontvingen. Zodoende hebben wij persoonlijk kunnen zien wat deze ramp heeft aangericht en welke onmiddellijke effecten onze hulp heeft gehad.
Nous avons pu nous rendre dans certaines des régions touchées par les inondations, dont le village de Chaquelan où plus de 28 000 personnes avaient déjà trouvé refuge. Nous avons pu ainsi constater de visu les conséquences des inondations qui ont ravagé la région, et aussi les retombées immédiates d'une partie de notre aide.