Onmiddellijk hierop volgend werd het bedrijf aangemaand de verontreinigde flenzen op te slaan volgens de richtlijnen van het erkend controleorganisme, de invoer van dit materiaal uit India en de verkoop ervan onmiddellijk stop te zetten en zo snel mogelijk een lijst te bezorgen van klanten die dit materiaal ontvangen of mogelijk ontvangen hebben.
Suite à cette opération, il a été imposé à l'entreprise de stocker les brides contaminées conformément aux directives de l'organisme de contrôle, d'immédiatement mettre fin à l'importation et à la vente de ce matériel provenant d'Inde et de fournir le plus vite possible une liste de clients qui ont reçu ou sont susceptibles d'avoir reçu le matériel.
