« Indien er meer kandidaten dan toe te kennen mandaten zijn, maakt het hoofdbureau van de kieskring of collegehoofdbureau onmiddelijk het stembiljet op overeenkomstig het bij dit Wetboek gevoegde model II».
« Si le nombre de candidats est supérieur à celui des mandats à conférer, le bureau principal de la circonscription électorale ou bureau principal de collège formule immédiatement le bulletin de vote conformément au modèle II annexé au présent Code. »