Aangezien dit wetsvoorstel de vorming van eigen vermogen aanmoedigt, is het onlogisch eerst belastingen te heffen onder de vorm van een evenredig registratierecht van 0,5 % geheven van de inbreng in burgerlijke of handelsvennootschappen.
Étant donné que la présente proposition de loi encourage la constitution de fonds propres, il serait illogique de lever d'abord des impôts sous la forme d'un droit proportionnel d'enregistrement de 0,5 % levé sur l'apport à des sociétés civiles ou commerciales.