Vertaling van "onlinegoederen en diensten voor consumenten en bedrijven in heel europa " (Nederlands → Frans) :

Betere toegang tot onlinegoederen en diensten voor consumenten en bedrijven in heel Europa.
Améliorer l’accès aux biens et services numériques dans toute l’Europe pour les consommateurs.

betere toegang tot onlinegoederen en diensten voor consumenten en bedrijven in heel Europa – om de hindernissen voor grensoverschrijdende onlineactiviteiten weg te nemen, moeten belangrijke verschillen tussen de online- en de offlinewereld snel verdwijnen.
Améliorer l'accès aux biens et services numériques dans toute l’Europe pour les consommateurs et les entreprises: à cette fin, il convient d'éliminer rapidement les différences entre l'environnement en ligne et l'environnement physique pour faire disparaître les obstacles à l'activité en ligne transfrontière.

In heel Europa betere toegang tot digitale goederen en diensten voor consumenten en bedrijven
Améliorer l'accès aux biens et services numériques dans toute l’Europe pour les consommateurs et les entreprises

Betere onlinetoegang voor consumenten en bedrijven in heel Europa
Améliorer l'accès en ligne pour les consommateurs et les entreprises dans toute l'Europe

De strategie voor een digitale eengemaakte markt bestaat uit drie delen: (1) Toegang: in heel Europa betere toegang tot digitale goederen en diensten voor consumenten en bedrijven; (2) Omgeving: gunstige en gelijke voorwaarden scheppen voor de ontwikkeling van digitale netwerken en innovatieve diensten; (3) Economie en maatschappij: het groeipotentieel van de digitale economie maximaliseren.
3) économie et société: maximiser le potentiel de croissance de l'économie numérique.

2. BETERE TOEGANG TOT DE DIGITALE INTERNE MARKT VOOR CONSUMENTEN EN BEDRIJVEN IN HEEL EUROPA
2. AMÉLIORER L'ACCÈS AU MARCHÉ UNIQUE NUMÉRIQUE POUR LES CONSOMMATEURS ET LES ENTREPRISES DE TOUTE L'EUROPE

2.BETERE TOEGANG TOT DE DIGITALE INTERNE MARKT VOOR CONSUMENTEN EN BEDRIJVEN IN HEEL EUROPA
2.AMÉLIORER L'ACCÈS AU MARCHÉ UNIQUE NUMÉRIQUE POUR LES CONSOMMATEURS ET LES ENTREPRISES DE TOUTE L'EUROPE

We zagen dat concurrentie tot lagere prijzen voor consumenten en bedrijven in heel Europa leidde en tot een enorme innovatie en een enorme keuze voor alle consumenten.
Nous avons observé la concurrence entraîner une baisse des prix, des consommateurs et des entreprises à travers l'Europe, ce qui a conduit à une meilleure innovation et un choix plus vaste proposé à l'ensemble des consommateurs.

We moeten ervoor zorgen dat Europa en de interne markt een aantrekkelijke plek blijven voor consumenten en bedrijven; een aantrekkelijke plek voor investeringen, in het bijzonder voor onderzoeks- en innovatieactiviteiten op het gebied van hoogwaardige producten en diensten, waar onze bedrijven in excelleren.
Nous devons nous assurer que l’Europe et le marché intérieur restent attractifs pour les consommateurs et les entreprises, un endroit attractif pour investir, notamment dans des activités de recherche et d’innovation dans des produits et services à forte valeur ajoutée, où nos entreprises excellent.