Vertaling van "onlangs twee workshops " (Nederlands → Frans) :

Mijn medecommissaris, mijnheer McCreevy, heeft onlangs twee workshops gegeven, over informatievereisten in de wetgeving inzake financiële diensten en over oneerlijke mededingingsvoorschriften voor business-to-business-contracten (“B-to-B”) tussen bedrijven.
Mon collègue commissaire, M. McCreevy, a récemment tenu deux ateliers sur les exigences en matière d’informations dans la législation des services financiers et sur les règles de concurrence déloyale pour les contrats interentreprises.

Deze partnerschappen hebben in zeer concrete actie geresulteerd: onlangs hebben we in India en China twee workshops gehouden over het mechanisme voor schone ontwikkeling en over marktmechanismen.
Cela se traduit en actions très concrètes: nous avons récemment tenu deux ateliers en Inde et en Chine sur le mécanisme de développement propre et les mécanismes axés sur le marché.