Vertaling van "onlangs ingezette " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rendabiliteit van het ingezette vermogen | Return on equity
rendement des capitaux propres | RCP

bescherming van de zwangere,onlangs bevallen en zogende werkneemsters op het werk
protection des travailleuses enceintes,accouchées ou allaitantes au travail

stimuleringseffect van de ingezette begrotingsmiddelen
effet d'entraînement des ressources budgétaires utilisées

zaagblad met ingezette tanden
lame de scie à dents rapportées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nu pasklare kmo-steunregelingen, zoals het onlangs ingezette EUROSTARS-initiatief dat zich tot onderzoeksintensieve kmo’s richt, mogelijk aantrekkelijker worden, verdient het nut van de doelstellingen en van de huidige kmo-instrumenten verdere analyse en reflectie.
Compte tenu de l’attrait plus important que pourraient exercer les systèmes de soutien spécialement conçus pour les PME, tels que la nouvelle initiative EUROSTARS pour les PME à forte intensité de recherche, il convient de poursuivre les travaux d’analyse et de réflexion sur la pertinence des objectifs et des instruments actuels destinés aux PME.

Net zoals dat met Tunesië is gebeurd, steunt de Europese Unie eenstemmig de onlangs in Egypte ingezette transformatie.
En Égypte, comme en Tunisie, l’Union européenne soutient sans réserve le processus de transformation engagé.