Eén manier om dit te bereiken is onlangs gevonden, namelijk het bevorderen van de deelname van de burgers zelf aan het democratische leven van de Unie.
Une solution vient d’être dégagée, et elle consiste à encourager la participation des citoyens eux-mêmes dans la vie démocratique de l’Union.