Vertaling van "onkruid te bestrijden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

meerjarig onkruid | overblijvend onkruid | wortelonkruid
mauvaises herbes vivaces

onkruid
adventice

competitief | die elkaar bestrijden of tegenwerken
compétitif

pollen van onkruid
pollen de mauvaise herbe

pollen van bloemen, kruid en onkruid
pollen de fleurs, d'herbes et de mauvaises herbes

schadelijke plant [ onkruid ]
plante nuisible [ mauvaise herbe ]

wortelstokken verspreidend onkruid
mauvaises herbes propageant des racines

onkruid
mauvaise herbe

Ontsmetters en bestrijders van onkruid en ongedierte
Fumigateurs et préposés au contrôle de la vermine et des mauvaises herbes

ongedierte bestrijden | ongediertebestrijding uitvoeren
exécuter des mesures de lutte antiparasitaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (SK) Zoals we geneesmiddelen voor mensen hebben, zo zijn er ook geneesmiddelen voor planten: met recht kunnen we pesticiden als medicijnen betitelen omdat zij ons helpen ziekten, schadelijke organismen en onkruid te bestrijden.
– (SK) Nous avons des médicaments pour les gens et nous avons des médicaments pour les plantes: les pesticides. Nous pouvons les appeler ainsi dans la mesure où il s'agit de médicament qui permettent de lutter contre les maladies, les organismes nuisibles et les mauvaises herbes.

1° voor alle percelen van het bedrijf moet de landbouwer ongewenst onkruid zoals vastgesteld bij de wettelijke bepalingen bestrijden.
1° pour toutes les parcelles de l'exploitation, l'agriculteur doit lutter contre les adventices indésirables telles que fixées par les dispositions légales.

Door een breedwerkend herbicide te gebruiken is er minder behoefte aan besproeiing met allerlei andere herbiciden, die slechts een soort of enkele soorten onkruid bestrijden.
Ce type d’herbicide permet d’éviter un plus grand nombre de traitements par pulvérisation avec des herbicides, qui ne détruisent qu’une espèce de mauvaises herbes ou quelques-unes.