De vertegenwoordiger van minister Onkelinx antwoordde hierop dat de minister er in het algemeen niet voor te vinden is dat kabinetsleden uitgesloten worden van functies in dergelijke raden van bestuur. Het is niet omdat men deel uitmaakt van een ministerieel kabinet dat men geen moreel gezag, onafhankelijkheid, ervaring of specifieke capaciteiten heeft.
Le représentant de la ministre Onkelinx a répondu que de manière générale, la ministre estimait que l'exclusion de membres de cabinets de ce type de conseil d'administration ne se justifiait pas, le fait d'être membre d'un cabinet ministériel ne signifiant pas que l'on soit dépourvu de sens moral, d'indépendance, d'expérience ou de capacités spécifiques.
