Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EOO
Echtscheiding op grond van onherstelbare ontwrichting
Onherstelbare ontwrichting

Vertaling van "onherstelbare ontwrichting mogelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
echtscheiding op grond van onherstelbare ontwrichting van het huwelijk | echtscheiding wegens duurzame ontwrichting van het huwelijk | EOO [Abbr.]

divorce pour altération définitive du lien conjugal | divorce pour rupture de la vie commune




echtscheiding op grond van onherstelbare ontwrichting

divorce pour désunion irrémédiable


echtscheiding op grond van een onherstelbare ontwrichting van het huwelijk

divorce pour cause de désunion irrémédiable des époux
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Omgekeerd maakte deze wet wel de overstap van de procedure echtscheiding door onderlinge toestemming naar de procedure echtscheiding op grond van onherstelbare ontwrichting mogelijk (artikel 1294bis van het Gerechtelijk Wetboek (5) ).

Inversement, cette loi a cependant permis le passage de la procédure de divorce par consentement mutuel à la procédure de divorce pour désunion irrémédiable (article 1294bis du Code judiciaire (5) ).


De indieners stellen voor dat echtscheiding wegens onherstelbare ontwrichting pas mogelijk wordt na een feitelijke scheiding van twee jaar.

Les auteurs proposent de ne rendre le divorce pour désunion irrémédiable possible qu'après une séparation de fait de deux ans.




Anderen hebben gezocht naar : onherstelbare ontwrichting     onherstelbare ontwrichting mogelijk     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'onherstelbare ontwrichting mogelijk' ->

Date index: 2025-07-20
w