Om de uitvoering op schema te houden, zullen, ten aanzien van doelstellingen waarvan de termijn is verstreken of onhaalbaar lijkt, aanbevelingen worden uitgebracht om alsnog uit te voeren of de uitvoering ervan als mislukt aan te merken.
Afin de contrôler cette mise en œuvre, les objectifs dont les dates limites sont dépassées ou ne seront probablement pas respectées feront l'objet de recommandations pour leur mise en œuvre ou seront considérés comme n'ayant pas été mis en œuvre.
