Er ontstaat per definitie een (financieel/economische) ongunstige machtsverhouding tussen de opdrachtgever-vergoedingsplichtige en de zelfstandige.
Il se crée, par définition, un rapport de forces défavorable (d'un point de vue financier et économique) entre le maître de l'ouvrage, redevable de l'indemnité, et l'indépendant.