Vertaling van "ongewenste cadmiumgehalte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ongewenst gedrag van seksuele aard | ongewenst seksueel gedrag | ongewenste seksueel getinte aandacht | seksuele intimidatie
attention à caractère sexuel indésirables | comportement intempestif à connotation sexuelle | harcèlement sexuel

pesterijen op de werkvloer [ geweld op het werk | intimidatie op het werk | ongewenst gedrag in de werksfeer | ongewenst gedrag op de werkvloer | pesten op het werk | pesterijen in de werksfeer | pesterijen op het werk ]
harcèlement professionnel [ harcèlement au travail | harcèlement moral au travail | harcèlement psychologique au travail | harcèlement sur le lieu de travail | mobbing au travail | violence au travail | violence en milieu de travail | violence sur le lieu de travail ]

ernstig ongewenst effect | ernstige bijwerking | ernstige ongewenste bijwerking
effet indésirable grave

ongewenste veranderingen aan geluidsontwerpen voorkomen | ongewenste veranderingen aan sounddesigns voorkomen
empêcher les modifications involontaires d'une conception sonore

interfererende transmissie | ongewenste transmissie | ongewenste uitzending
émission brouilleuse | émission non désirée | rayonnement non désiré

ongewenst seksueel gedrag op het werk
acte de harcèlement sexuel au travail

ernstige ongewenste bijwerking
réaction indésirable grave

ernstig ongewenst voorval
incident indésirable grave

plannen ontwerpen om ongewenst gedrag bij dieren aan te pakken
concevoir des plans pour remédier aux comportements indésirables d'animaux

ongewenste intimiteiten
harcèlement sexuel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het ongewenste cadmiumgehalte in minerale meststoffen is de eerste van dergelijke stoffen waarover de Commissie een voorstel voor een verordening zal voorbereiden, dat uiterlijk op 30 juni 2002 aan het Europees Parlement en de Raad dient te worden voorgelegd.
Le cadmium est la première de ces substances dont la présence non intentionnelle dans les engrais minéraux fera l'objet d'une proposition de règlement préparée par la Commission et présentée au plus tard le 30 juin 2002 au Parlement européen et au Conseil .

Het ongewenste cadmiumgehalte in minerale meststoffen is de eerste van dergelijke stoffen waarover de Commissie een voorstel voor een verordening zal voorbereiden, dat uiterlijk op 30 juni 2002 aan het Europees Parlement en de Raad wordt voorgelegd.
Le cadmium est la première de ces substances dont la présence non intentionnelle dans les engrais minéraux fera l'objet d'une proposition de règlement préparée par la Commission et présentée avant le 30 juin 2002 au Parlement européen et au Conseil.

Het ongewenste cadmiumgehalte in minerale meststoffen is de eerste van dergelijke stoffen die door de Commissie zal worden aangepakt.
Le cadmium est la première de ces substances dont la présence non intentionnelle dans les engrais minéraux sera examinée par la Commission.