Traduction de «ongeveer zestig miljoen » (Néerlandais → Français) :

In België (en Luxemburg) zouden gedurende de jaren zestig en zeventig met name 53 790 ton asbestproducten op de markt zijn gebracht op een globale bevolking van ongeveer tien miljoen inwoners (12) ;
En Belgique (et au Luxembourg), 53 790 tonnes de produits à base d'amiante auraient été commercialisées durant les années soixante et septante pour une population totale d'environ dix millions d'habitants (12) ;

- (RO) Ongeveer zestig miljoen Europese burgers, wat neerkomt op 15 procent van de bevolking van de Unie, worden met armoede bedreigd.
- (RO) Environ 60 millions d’Européens, soit 15 % de la population européenne, courent le risque de devenir pauvres.

De rente uit dit Fonds loopt op tot ongeveer zestig miljoen Euro per jaar, wat het mogelijk maakt om aanvullende onderzoekssubsidies aan te bieden die niet onder het zevende kaderprogramma vallen.
Les intérêts provenant de ce fonds s’élèvent à environ 60 millions d’euros par an, ce qui permet d’accorder des subsides complémentaires pour la recherche qui ne relève pas du 7 programme-cadre.

Dat zijn ongeveer 75 miljoen Europeanen wiens beschikbaar inkomen minder bedraagt dan zestig procent van het gemiddelde inkomen in eigen land.
Nous parlons de quelque 75 millions d'Européens dont les revenus disponibles n'atteignent pas 60% du revenu moyen dans leurs propres pays.

A. overwegende dat er momenteel over de gehele wereld ongeveer 100 miljoen mijnen verspreid liggen en dat het probleem van de landmijnen betrekking heeft op meer dan zestig ontwikkelingslanden, waaronder een aantal van de armste, terwijl twintig van deze landen bijzonder zwaar zijn getroffen,
A. considérant qu'il y a actuellement quelque 100 millions de mines dispersées de par le monde et considérant que le problème des mines antipersonnel touche plus de 60 pays en développement, parmi lesquels certains des plus pauvres, 20 de ces pays étant particulièrement très affectés,