Traduction de «ongeveer 92 miljoen euro geïnvesteerd » (Néerlandais → Français) :

BIO heeft een budget van ongeveer 160 miljoen aan publieke middelen en heeft hiervan al ongeveer 92 miljoen euro geïnvesteerd.
BIO a un budget de près de 160 millions d'euros de moyens publics et en a investi près de 92 millions.

In 2013 heeft dat bedrijf overigens ongeveer 20 miljoen euro geïnvesteerd in de aanpassing, de renovatie en de afschaffing van overwegen om de veiligheid te verhogen.
En 2013, elle a d'ailleurs investi quelque vingt millions d'euros dans l'adaptation, la rénovation et la suppression des passages à niveau afin d'y renforcer la sécurité.

In 2009, 2010 en 2011 werd hiervoor 2.935.637 euro door de Regie der Gebouwen en Fedesco geïnvesteerd, dus ongeveer 1 miljoen euro per jaar. 1. Welk budget werd voorzien voor de jaren 2012, 2013, 2014, 2015 en 2016?
En 2009, 2010 et 2011, 2 935 637 euros, soit environ 1 million d'euros par an, ont été investis à cette fin par la Régie des bâtiments et Fedesco. 1. Quel budget a-t-il été prévu dans ce domaine pour les années 2012, 2013, 2014, 2015 et 2016?

In 2014 en 2015 werd respectievelijk 1,6 miljoen euro en 1,7 miljoen euro geïnvesteerd in het wagenpark.
En 2014 et 2015, 1,6 millions d'euros et 1,7 millions d'euros ont respectivement été investis dans le parc de véhicules.

Er zijn achterstallen voor China (ongeveer 8 miljoen euro), Cuba (ongeveer 3 miljoen euro), Djibouti (ongeveer 53.000 euro), Syrië (ongeveer 16.000 euro) en Zimbabwe (ongeveer 1.250.000 euro) (voor deze achterstallen worden geen nalatigheidsintresten aangerekend).
La Chine (environ 8 millions d'euros), Cuba (environ 3 millions d'euros), Djibouti (environ 53.000 euros), la Syrie (environ 16.000 euros) et le Zimbabwe (environ 1.250.000 euros) accusent des arriérés mais aucun intérêt de retard n'est comptabilisé.

Voor de burgers bedraagt de lastendaling ongeveer 174 miljoen euro, voor de ondernemingen ongeveer 226 miljoen euro.
Les charges pour les citoyens ont diminué de plus ou moins 174 millions d'euros et celles des entreprises d'environ 226 millions d'euros.

De laatste geconsolideerde resultatenrekeningen voor 2001 tonen aan dat de inkomsten 363 miljoen frank (ongeveer 9 miljoen euro) bedroegen voor de PS, 285 miljoen (ongeveer 7 miljoen euro) voor PRL-FDF-MCC, 253 miljoen (ongeveer 6,2 miljoen euro) voor Ecolo, en 166 miljoen (ongeveer 4 miljoen euro) voor de PSC.
Les derniers comptes de résultats consolidés pour l'année 2001 montrent que les recettes s'élevaient à 363 millions de FB (environ 9 millions d'euros) pour le PS, 285 millions (environ 7 millions d'euros) pour le PRL-FDF-MCC, 253 millions (environ 6,2 millions d'euros) pour Ecolo, 166 millions (environ 4 millions d'euros) pour le PSC.

Maar intussen heeft de EU via het zogenaamde STABEX fonds ongeveer 6,5 miljoen euro geïnvesteerd in de modernisering van deze wasserijen en pellerijen, alsook in de toegangswegen. Hierdoor is de reële waarde wellicht hoger.
Mais les quelque 6,5 millions d'euros du fonds STABEX que l'Union européenne a entre-temps investis dans la modernisation de ces stations de lavage et de dépulpage ainsi que dans les voies d'accès, ont certainement fait augmenter leur valeur réelle.

— ongeveer 12 miljoen euro geïnvesteerd in de hulp van derden door per dag een minimumbedrag van 12 euro toe te kennen.
— quelques 12 millions d'euros seront investis dans l'aide de tierces personnes en attribuant un montant minimum journalier de 12 euros.