Traduction de «ongeveer 380 personen » (Néerlandais → Français) :

De 220 rijkswachters die er in principe zouden komen ­ zij legt de nadruk op « in principe » want het zullen er minder zijn ­ brengen het werk van ongeveer 380 personen mee.
Les 220 gendarmes qui viendraient en principe ­ elle souligne l'expression « en principe », car il y en aura moins ­ apportent avec eux le travail de quelque 380 personnes.

Via de pers vernam ik dat de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening voor de controle op het zwartwerk beschikt over 380 controleurs voor de inspectie van ongeveer 1 miljoen personen die een werkloosheidsuitkering genieten.
J'apprends par la presse que l'Office national de l'emploi dispose de 380 contrôleurs pour inspecter environ 1 million de bénéficiaires d'une allocation de chômage et dépister le travail au noir.