De staatssecretaris verklaart dat gesteld het afvalprobleem, dat van de proliferatie en het ongevallenprobleem een oplossing zouden krijgen, hij zelf voorstander zou zijn van elektriciteitsopwekking door kernsplijting.
Le secrétaire d'État déclare que, pour sa part, supposant que le problème des déchets, celui de la prolifération et celui des accidents soient résolus, il serait favorable à la production d'électricité par fission nucléaire.