Traduction de «ongevallencijfers van onze » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

frequentie-index | ongevallencijfer | ongevallencijfers | ongevallenfrequentie | ongevallenfrequentiecijfer
fréquence d'accidents | fréquence des accidents | taux d'accidentabilité | taux d'accidents | taux de fréquence des accidents | taux des accidents

algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet | Zevende Milieuactieprogramma | Zevende Milieuactieprogramma” voor de periode tot en met 2020 „Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet” | 7e MAP [Abbr.]
7e programme d’action pour l’environnement | 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | 7e PAE [Abbr.]

Onze Lieve Vrouw | Onze Lieve Vrouwe | O.L.V. [Abbr.] | O.L.Vr. [Abbr.]
La Sainte Vierge | La Sainte Vierge Marie | Notre Dame | N.D. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor mijn beleid terzake baseer ik mij hoofdzakelijk op de ongevallencijfers van onze noorderburen.
La politique que je mène en la matière est essentiellement basée sur les chiffres de nos voisins du nord relatifs aux accidents.

Dat blijkt uit de ongevallencijfers in Nederland; bij onze noorderburen worden jaarlijks naar schatting 700 à 800 mensen behandeld voor letsels die ze opliepen door ongevallen met vuurwerk.
Chez nos voisins du Nord, on estime qu'annuellement 700 à 800 personnes personnes sont soignées pour des blessures dues à un accident avec des feux d'artifices.

Deze daling loopt in feite parallel met de algemene daling van de ongevallencijfers die we sinds 2000 optekenen en het is onze doelstelling om tegen 2010 het aantal verkeersdoden te halveren ten opzichte van 2000.
Cette diminution est parallèle à la réduction générale du nombre d'accidents que nous enregistrons depuis 2000. Notre objectif est de diminuer de moitié d'ici à 2010 le nombre de tués sur la route par rapport à 2000.