Vertaling van "ongevallen tussen treinen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

interval tussen treinen | overgangstijd
battement entre trains

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Ongevallen tussen treinen en andere voertuigen.
- Accidents impliquant des trains et d'autres véhicules.

2. Hoeveel ongevallen tussen treinen en andere voertuigen hebben er per jaar en uitgesplitst per categorie overweg plaatsgevonden op deze overwegen in de periode 2001-2006?
2. Combien d'accidents impliquant des trains et d'autres véhicules se sont-ils produits aux passages à niveau au cours de la période 2001-2006, par an et par catégorie de passage à niveau ?

Bovendien veroorzaakt het intensief gebruik van de lijn, meer bepaald tussen Brussel en Antwerpen, snel een sneeuwbaleffect op alle treinen in geval van incidenten en ongevallen.
De plus, l'utilisation intensive de la ligne, plus particulièrement entre Bruxelles et Antwerpen, engendre rapidement un effet boule de neige sur l'ensemble des trains lors d'incidents et d'accidents.