Vertaling van "ongetwijfeld de snelste " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

snelste adequate hulp
aide adéquate la plus rapide

snelste vliegbaan
route à temps minimal | trajectoire à temps minimal

snelste weg
voie la plus rapide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Energiebesparing is ongetwijfeld de snelste en meest doeltreffende en kosteneffectieve manier om de emissies van broeikasgassen te beperken en de luchtkwaliteit te verbeteren, zeker in dichtbevolkte gebieden.
Les économies d'énergie sont, sans doute, le moyen le plus rapide, le plus efficace avec le meilleur rapport coût-efficacité, de réduire des émissions de gaz à effet de serre et d’améliorer ainsi la qualité d’air, plus particulièrement dans des régions de forte densité de population.

Bovendien moeten we ongetwijfeld prioriteiten stellen en na enkele jaren kunnen vaststellen dat de projecten die het snelst klaar zijn voor uitvoering, waarschijnlijk ook de grootste kans op realisatie hebben.
En outre, il ne fait aucun doute que nous devrons établir des priorités et nous pourrons, après quelques années, déterminer que les projets qui pourront être construits le plus rapidement auront aussi les meilleures chances d’être réalisés.

Vrijwillige overeenkomsten tussen overheid en industrie zijn ongetwijfeld de beste, snelste en meest flexibele manier om een specifiek doel te bereiken.
Les accords volontaires entre les autorités publiques et l'industrie sont, sans conteste, le moyen le meilleur, le plus rapide et le plus souple de réaliser des objectifs spécifiques.