In de huidige context van zware criminaliteit achtte de wetgever het niet meer aanvaardbaar dat bepaalde personen ongestraft hulp konden bieden bij een ontsnapping.
Le législateur a considéré qu'il n'était plus acceptable, dans le contexte actuel de la criminalité violente, que certaines personnes puissent impunément fournir assistance à une évasion.
