Op 1 juni 1992 werd het deel B van het budget van alle privé-ziekenhuizen verhoogd met 1,5 %. Dat moet de toekenning van twee bijkomende jaren pecuniaire anciënniteit en de verhoging met 1 % van de loonschalen voor het ongeschoold verzorgend personeel dekken.
En date du 1er juin 1992, tous les hôpitaux privés ont connu un relèvement de 1,5 % de la partie B de leur budget pour l'ocrtoi d'une part de deux années d'ancienneté pécuniaire supplémentaires, et d'autre par pour l'augmentation de 1 % des barèmes applicables au personnel soignant non qualifié.