Voor bedrijven die aan hun klanten paneuropese diensten leveren, brengt het huidige patroon van voortdurende en ongecoördineerde veranderingen significante kosten met zich mee, evenals het bestaan van verschillende nummers en dienstentoegangscodes in de verschillende landen.
Pour les compagnies qui fournissent des services paneuropéens à leurs clients, les changements continuels et non coordonnés sont très onéreux, tout comme les différences entre les pays au niveau des numéros et des codes d'accès.
