Binnen de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid is de onenigheid overbrugd door een compromis tussen de grote fracties.
Le différend au sein de la commission de l'environnement a été aplani, les principaux groupes ayant conclu un compromis.