overwegende dat de VN de belangrijkste garant voor internationale vrede en veiligheid blijft en het meest uitgebreide kader voor multilaterale samenwerking in crisisbeheersing biedt;
overwegende dat er momenteel 16 VN-vredeshandhavi
ngsoperaties lopen, waarbij meer dan 120 000 man personeel is ingezet, hetgeen meer is dan ooit tevoren; overwegende dat 87 % van de VN-vred
eshandhavers actief zijn bij acht missies in Afrika; overweg
...[+++]ende dat de VN in de reikwijdte van haar operaties aan beperkingen gebonden is.considérant que les Nations unies demeurent le principal garant de la paix et de la sécurité internationales et
qu'elles offrent le cadre le plus large pour la coopération multilatérale en matière de gestion des crises; qu'à l'heure actuelle, 16 opérations de maintien de la pai
x des Nations unies sont en cours et que plus de 120 000 agents sont déployés: du jamais-vu; que plus de 87 % des soldats de la paix de
l'ONU sont déployés dans le cadre de huit mi ...[+++]ssions en Afrique; que le champ d'action de l'ONU est limité.
