Vertaling van "onduidelijk hoeveel mensen er precies door deze maatregelen getroffen zouden " (Nederlands → Frans) :

Het is echter onduidelijk hoeveel mensen er precies door deze maatregelen getroffen zouden worden.
Il est toutefois difficile de savoir avec précision combien de personnes seront concernées par ces mesures.

2. Zo dit niet het geval is, werden er dan door de minister maatregelen getroffen zodat de leden van de Krijgsmacht over dezelfde gewetensvrijheid zouden mogen beschikken als de mensen die ressorteren onder de bevoegdheid van de minister van Binnenlandse Zaken?
2. Dans la négative, le ministre a-t-il pris des mesures afin que les membres des Forces armées jouissent de la même liberté de conscience que ceux qui ressortissent à la compétence du ministre de l'Intérieur?