Het geacht lid wordt erop attent gemaakt dat mijn kabinet de problematiek van de onderwerping van de schouwspelartiesten aan de sociale zekerheid thans onderzoekt teneinde concrete oplossingen voor de problemen ter zake voor te stellen.
L'honorable membre voudra bien noter que mon cabinet étudie actuellement la problématique de l'assujettissement à la sécurité sociale des artistes de spectacle en vue de proposer des solutions concrètes aux difficultés qui se posent en la matière.
