1. Zijn de nodige juridische en financiële voorwaarden vervuld opdat elk onderzoeksteam dat erom verzoekt, aan de ontwikkeling van het gesubsidieerde onderzoeksprogramma kan meewerken?
1. Les conditions juridiques et financières sont-elles en place afin de garantir à toute équipe de recherche qui en ferait la demande de collaborer au développement du programme de recherche subsidié ?