De commissie voor de Institutionele Aangelegenheden heeft de heer Van Doorslaer, directeur van het SOMA en zijn onderzoeksploeg gehoord over de stand van hun onderzoek en heeft daarna twee vergaderingen gewijd aan het archiefbeleid in België.
La commission des Affaires institutionnelles, après avoir entendu le directeur du CEGES, M. Van Doorslaer, ainsi que les différents membres de l'équipe de recherche sur l'état d'avancement de l'étude, a consacré deux réunions à la politique des archives en Belgique.