Tevens moet de kandidaat- huisarts voldoen aan een equivalent van een voltijdse opleidingsduur van 2 jaar, waarbij de werkzaamheden in het kader van een voltijds onderzoeksmandaat kunnen worden ingebracht voor een equivalentie waarbij 1 jaar voltijds onderzoeksmandaat wordt gelijkgesteld met 3 maand, met een maximum van 12 maand.
Le candidat doit, en outre, satisfaire à l'équivalent d'une période de formation à plein temps de deux ans. Pendant cette période, les travaux dans le cadre d'un mandat de recherche à temps plein pourront être comptabilisés pour une équivalence assimilant à 3 mois, voire maximum 12 mois, un mandat de recherche d'un an à temps plein.
