Vertaling van "onderzoekskosten tegemoet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onderzoekskosten
frais d'enquête

vergoeding voor werkelijke onderzoekskosten
indemnité pour frais réels d'enquête

onderzoekskosten
taxe de recherche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Wat zijn de pijnpunten op vlak van mobiliteit, uitrusting, veiligheid op het terrein, promotie, werkelijke onderzoekskosten, pensioenregeling, interne overgangsregeling, enzovoort, voor de CALOG's en hoe kan hieraan tegemoet gekomen worden?
2. Quels sont pour les membres du personnel CALOG les points délicats en termes de mobilité, d'équipement, de sécurité sur le terrain, de promotion, de frais d'enquête réels, de régime de pension, de règles de mutation interne, etc. et comment répondre à leurs revendications?

Het Agentschap komt in de onderzoekskosten tegemoet ten belope van een forfaitair bedrag bedoeld in de bijlage bij dit besluit voorzover de verstrekking van de dienst of van de deskundige niet gedekt wordt door overheidskredieten of -subsidies.
L'Agence intervient dans les frais d'examen sollicités à concurrence d'un forfait repris à l'annexe du présent arrêté, pour autant que la prestation du service ou de l'expert ne soit pas couverte par des crédits ou par une subvention des pouvoirs publics.