Traduction de «onderzoeksgerichte farmaceutische bedrijven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europese Federatie van Verenigingen van farmaceutische bedrijven
Fédération européenne des associations de l'industrie pharmaceutique | EFPIA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zowel Glaxo als Wellcome zijn onderzoeksgerichte farmaceutische bedrijven, en hun combinatie zal tot een bundeling van zeer aanzienlijke onderzoeksmiddelen en grote deskundigheid leiden.
Tant Glaxo que Wellcome sont des sociétés pharmaceutiques fondées sur la recherche, et leur combinaison impliquerait la combinaison de ressources et de compétences importantes dans le domaine de la recherche.

108. al dan niet onderzoeksgerichte farmaceutische bedrijven ertoe op te roepen hun uiterste best te doen geoctrooieerde en niet-geoctrooieerde geneesmiddelen te produceren die tegen betaalbare prijzen beschikbaar worden gesteld, in het bijzonder voor de armsten en ter bestrijding van de ernstigste ziekten, zoals HIV/AIDS;
108. d'inviter les société pharmaceutiques, qu'elles soient ou non axées sur la recherche, à faire leur possible pour que les médicaments, brevetés ou non, soient disponibles à des prix raisonnables en particulier pour les plus pauvres et pour les maladies les plus graves, telles que le HIV/SIDA;