Op grond van de tegenstrijdige verklaringen die hij later voor de onderzoekscommissie aflegde werd een dossier opgesteld, dat aan de militaire autoriteiten werd doorgestuurd.
Sur la base de déclarations contradictoires qu'il a faites ultérieurement devant la commission d'enquête, un dossier a été établi et transmis aux autorités militaires.
