Vertaling van "onderzoekscentra binnen verschillende " (Nederlands → Frans) :

Vanzelfsprekend gebeurt dit niet op het technische vlak, maar het samenbrengen van de bedrijven en de onderzoekscentra binnen verschillende initiatieven van VRI heeft duidelijk geleid tot een versterking van de samenwerking tussen deze actoren.
Il va de soi que cela ne se concrétise pas au plan technique, mais la réunion des entreprises et des centres de recherche dans les différentes initiatives de VRI a manifestement conduit à un renforcement de la collaboration entre ces acteurs.

K. overwegende dat de mobiliteit van onderzoekers binnen de EU, evenals de mobiliteit in beide richtingen tussen de EU en derde landen, tussen openbare en particuliere onderzoekscentra en tussen de universiteiten en de industrie en tussen verschillende bedrijfssectoren, een essentieel element is voor de creatie van nieuwe kennis en voor innovatie en duurzame ontwikkeling,
K. considérant que la mobilité des chercheurs au sein de l'Union est, au même titre que la mobilité réciproque entre l'Union et les pays tiers, les centres de recherche publics et privés, les universités et les entreprises ainsi qu'entre différents secteurs d'activité, est un élément essentiel pour la création de nouvelles connaissances et l'innovation,

K. overwegende dat de mobiliteit van onderzoekers binnen de EU, evenals de mobiliteit in beide richtingen tussen de EU en derde landen, tussen openbare en particuliere onderzoekscentra en tussen de universiteiten en de industrie en tussen verschillende bedrijfssectoren, een essentieel element is voor de creatie van nieuwe kennis en voor innovatie en duurzame ontwikkeling,
K. considérant que la mobilité des chercheurs au sein de l'Union est, au même titre que les mobilités pendulaires entre l'Union et des pays tiers, les centres de recherche publics et privés, les universités et les entreprises ainsi qu'entre différents secteurs d'activité, un élément essentiel pour la création de nouvelles connaissances et l'innovation,