Vertaling van "onderzoeken alternatieve routes " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

alternatieve route
itinéraire alternatif

alternatieve routes gebruiken
détourner

alternatieve route-aanwijzer | omleidingsindicator
indicateur d'acheminement détourné

onderzoeken uitvoeren over routes van pijpleidingen | onderzoeken uitvoeren over tracés van pijpleidingen
effectuer des études d'acheminement par canalisation | réaliser des études d'acheminement par gazoduc ou oléoduc

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat de gemeenten Chaumont-Gistoux en Walhain in het kader van de openbare onderzoeken alternatieve routes hebben voorgesteld;
Considérant que dans le cadre des enquêtes publiques, les communes de Chaumont-Gistoux et de Walhain ont suggéré des itinéraires alternatifs;

Overwegende dat de gemeenten Chaumont-Gistoux en Walhain, zoals gezegd, in het kader van de openbare onderzoeken alternatieve routes hebben voorgesteld;
Considérant que, comme déjà dit, dans le cadre des enquêtes publiques, les communes de Chaumont-Gistoux et de Walhain ont suggéré des itinéraires alternatifs;

(ii) een behoorlijke milieueffectbeoordeling uit te voeren van het Nord Streamproject, met name door alternatieve routes te onderzoeken, inclusief één over land,
(ii) à procéder à une véritable évaluation de l'impact environnemental du projet Nord Stream, en particulier en examinant les autres routes possibles, notamment par voie terrestre;