Traduction de «onderzoek en vergelijkende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vergelijkend onderzoek (EU) [ algemeen vergelijkend onderzoek EG | EG-vergelijkend onderzoek | intern vergelijkend onderzoek EG ]
concours (UE) [ concours (CE) | concours externe (CE) | concours interne (CE) ]

vergelijkend onderzoek [ prestatiebeoordeling | vergelijkende analyse | vergelijking ]
analyse comparative [ comparaison | évaluation comparative | méthode comparative | recherche comparative ]

intern onderzoek | intern vergelijkend onderzoek
concours interne | concours interne à l'institution

vergelijkend onderzoek | vergelijkende test
essai comparatif

vergelijkend DNA-onderzoek
analyse ADN de comparaison

vergelijkend onderzoek
recherche comparative | test comparatif

vergelijkende reclame
publicité comparative

onderzoek (voor) | adoptie | onderzoek (voor) | huwelijk | onderzoek (voor) | immigratie | onderzoek (voor) | naturalisatie | onderzoek (voor) | toelating tot | gevangenis | onderzoek (voor) | toelating tot | zomerkamp
Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial

vergelijkend overgangsexamen
concours d'accession

vergelijkend wervingsexamen
concours de recrutement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige Adviseurs beleidsondersteunend onderzoek De vergelijkende selectie van Nederlandstalige Adviseurs beleidsondersteunend onderzoek (m/v/x) (niveau A3), voor de FOD Sociale Zekerheid (ANG16033), werd afgesloten op 20 mei 2016.
Recrutement. - Résultats Sélection comparative des conseillers recherches et soutien politique, néerlandophones La sélection comparative des conseillers recherches et soutien politique (m/f/x) (niveau A3), néerlandophones, pour le SPF Sécurité sociale (ANG16033), a été clôturée le 20 mai 2016.

- Uitslagen Vergelijkende selectie van een Nederlandstalige onderzoeker De vergelijkende selectie van een Nederlandstalige onderzoeker (m/v/x) (niveau A), voor het onderzoeksorgaan voor ongevallen en incidenten op het spoor voor de FOD Mobiliteit en Vervoer (ANG16035), werd afgesloten op 4 mei 2016.
- Résultats Sélection comparative de rechercheurs, néerlandophones Sélection comparative de rechercheurs (m/f/x) (niveau A), néerlandophones, pour le SPF Mobilité et Transport (ANG16035), a été clôturée le 4 mai 2016.

- Uitslag Vergelijkende selectie van Franstalige adviseurs beleidsondersteunend onderzoek De vergelijkende selectie van Franstalige adviseurs beleidsondersteunend onderzoek (A3), voor de FOD Sociale Zekerheid (AFG16034), werd afgesloten op 4 mei 2016.
- Résultat Sélection comparative de conseillers recherches et soutien politique, francophones La sélection comparative de conseillers recherches et soutien politique (m/f/x) (niveau A3), francophones, pour le SPF Sécurité sociale (AFG16034), a été clôturée le 4 mai 2016.

Voorts wenst spreker te vernemen wat het budget is voor de toepassing van artikel 56 van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, dat bepaalt dat het Verzekeringscomité overeenkomsten kan sluiten voor onderzoek en vergelijkende studie van bepaalde modellen van verstrekking en financiering van geneeskundige verzorging.
L'intervenant aimerait en outre connaître le budget prévu pour l'application de l'article 56 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, qui dispose que le Comité de l'assurance peut conclure des conventions pour des enquêtes et des études comparatives de certains modèles de dispensation et de financement des soins de santé.

Vergelijkende selectie van Franstalige beleidsmedewerker Wetenschapsbeleid De vergelijkende selectie van Franstalige beleidsmedewerker Wetenschapsbeleid (m/v/x) (niveau A) voor het Brussels Instituut voor onderzoek en innovatie (INNOVIRIS) (AFB16023) werd afgesloten op 13 juli 2016 (datum van het P.V.).
Sélection comparative de conseiller Politique Monitoring, francophone La sélection comparative de conseiller Politique Monitoring (m/f/x) (niveau A), francophone, pour INNOVIRIS (AFB16023) a été clôturée le 13 juillet 2016 (date du P.V.).

- Uitslagen Vergelijkende selectie van Franstalige juristen gespecialiseerd in Overheidsopdrachten De vergelijkende selectie van Franstalige juristen gespecialiseerd in Overheidsopdrachten (m/v/x) (niveau A) voor het Brussels Instituut voor onderzoek en innovatie (INNOVIRIS) (AFB16022) werd afgesloten op 6 juli 2016 (ze hier de datum van het p.v.).
- Résultats Sélection comparative de juristes spécialisés en Marché publics, francophones La Sélection comparative de juristes spécialisés en Marché publics (m/f/x) (niveau A), francophones, pour l'Institut bruxellois pour la Recherche et l'Innovation (INNOVIRIS) (AFB16022) a été clôturée le 6 juillet 2016 (date du p.v.).

3. een vergelijkend onderzoek op te starten naar de oorzaken van de loonverschillen tussen de deeltijdse en de voltijdse arbeid en de resultaten van dit onderzoek uiterlijk op 8 maart 2011 aan het parlement te bezorgen;
3. de lancer une étude comparative visant à déterminer les causes des écarts salariaux entre le travail à temps partiel et le travail à temps plein et de communiquer les résultats de cette étude au Parlement au plus tard le 8 mars 2011;

3. een vergelijkend onderzoek op te starten naar de oorzaken van de loonverschillen tussen de deeltijdse en de voltijdse arbeid en de resultaten van dit onderzoek uiterlijk op 8 maart 2008 aan het parlement te bezorgen;
3. de lancer une étude comparative visant à déterminer les causes des écarts salariaux entre le travail à temps partiel et le travail à temps plein et de communiquer les résultats de cette étude au Parlement au plus tard le 8 mars 2008;

3. een vergelijkend onderzoek op te starten naar de oorzaken van de loonverschillen tussen de deeltijdse en de voltijdse arbeid en de resultaten van dit onderzoek uiterlijk op 8 maart 2006 aan het parlement te bezorgen;
3. de lancer une étude comparative visant à déterminer les causes des écarts salariaux entre le travail à temps partiel et le travail à temps plein et de communiquer les résultats de cette étude au Parlement au plus tard le 8 mars 2006;

Vergelijkend onderzoek naar de prevalentie van antibioticaresistentie in verschillende landen van Europa wordt onder andere verricht door EARSS. Vergelijkend onderzoek naar antibioticaprescripties in Europa werd besproken op de European Conference on Antibiotic Use in Europe, georganiseerd met steun van de BAPCOC en wordt momenteel opgezet door de European Surveillance of Antibiotic Consumption.
Une étude comparative sur la prescription d'antibiotiques en Europe a été discutée lors de la Conférence européenne sur l'usage des antibiotiques en Europe (European Conference on Antibiotic Use in Europe) organisée avec l'appui du Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC).